Tab Mix Plus 0.3.5 日本語版正式リリース

12/8 追記： どうも Google さんからのリンクでこの記事に飛んでくる人が多いようなので… 言うまでもなく 12/8 現在での Tab Mix Plus の最新版は 0.3.5.2 で、開発元および Firefox Add-ons で入手できるものには日本語ロケールが追加されております。なお、当ブログでの Tab Mix Plus 関連の新しい情報はカテゴリ Tab Mix Plus にて公開しております。
日本語版という意味では、BabelZilla にて翻訳のリリースを続けるかぎり開発元、Firefox Add-ons で入手できるものには日本語ロケールが同梱され続けます(はずです…)。

----------

Mozilla の拡張機能の翻訳作業システムサイト BabelZilla にて翻訳のリリースをいたしましたので、Tab Mix Plus 0.3.5 の日本語版を正式リリースします。

「tab_mix_plus-0.3.5-fx-ja.xpi」をダウンロード
(右クリックメニューから保存してください)

912ja-0.4 からの変更点：
・こちらで管理用に付けていた 912ja-xx といったバージョン番号が拡張マネージャで表示しなくなる
・インストール用ファイルの中から英語版(en-US)、日本語版(ja)以外の情報を削除(chrome.manifest、install.rdf)
・properties ファイルのエンコードを UTF-8 に戻した

上記項目の下２つは、普通に使用するにあたっては 912ja-0.4 となんら変わりはありません。拡張マネージャでの変なバージョン表示がイヤだという人は、このファイルをインストールしてください。

開発元: http://tmp.garyr.net/
Firefox Add-ons: https://addons.mozilla.org/firefox/1122/
BabelZilla: http://www.babelzilla.org/

p.s.

次は、愛用している拡張で日本語化されていない Cookie Safe/View Cookies CS あたりの翻訳してみるかな… とりあえずひっそりと。